村濑步出生于美国洛杉矶，并在当地度过了童年的一段时光。由于自幼接触的语言环境以英语为主，他首先掌握的是英语，因此在随家人返回日本定居的初期，他的日语表达能力曾面临一定的挑战。村濑步的故乡是日本爱知县的名古屋市，他在那里成长，之后为了接受高等教育而前往古都京都。在大学期间，他选择了精神科心理学作为主修专业，这一领域的学习为他日后深入理解角色心理奠定了一定的基础。正是在大学二年级那一年，村濑步在继续学业的同时，成功通过了选拔，进入日本播音演技研究所开始系统学习配音技艺，由此正式踏上了声优的道路。
村濑步的声优生涯始于2011年，当时他凭借在作品《女神异闻录4》中献声而正式出道（该角色于第5话登场）。经过数年的积累与磨练，他在2016年荣获了第十届配音奖的新人男配音演员奖项，这标志着其专业能力获得了业界的认可。2022年7月6日，村濑步曾确诊感染新冠肺炎，但随后康复并继续投入工作。至2023年5月，他做出了一个重要的职业决定，宣布离开已任职长达十三年的声优事务所VIMS，转而创立了属于自己的个人事务所，名为アスターナイン。进入2024年，其事业持续发展，于10月25日有他参演的电影《恶魔游戏 ～最后的钥匙～》正式登陆院线。2025年更是其作品密集呈现的一年，自7月4日起，由他参与配音的电视动画《水属性魔法使》开始播出；紧接着在7月6日，另一部他献声的动画作品《禁止出入的鼹鼠》也与观众见面；随后在8月29日，他参与配音的动画电影《爱丽丝梦游仙境 –Dive in Wonderland–》也如期上映。进入秋季，10月3日有他配音的TV动画《SANDA》开播，同月7日另一部动画《超常技能开启奇幻世界美食之旅 第二季》也接踵而至。来到2026年1月，村濑步继续活跃于声优领域，又有一部他参与配音的TV动画《TRIGUN STARGAZE》如期播出，展现了其持续而稳定的职业活跃度。
趣味与特技方面，村瀬歩擅长一人分饰两角进行男女对唱，并曾在“英会话”项目中展现其语言才能。他持有英语检定2级、汉字检定3级以及托福512分的资格认证。官方公开的爱称“むらゆー”是依据他本人意愿而定，而他私下曾使用“漆黒の堕天使”这一中二风格的自称。在饮食偏好上，他喜爱鹅肝、生牡蛎以及起司与酪梨的组合；喜欢的颜色大多随心情变化，其中紫色与蓝色较为常见。音乐方面，他欣赏的乐队包括Cold play、Judas priest以及阴阳座。他的兴趣爱好广泛，涉及卡片游戏、音乐游戏、每日长达两小时的泡澡习惯、观看舞台表演，并且对自己的耳朵颇为自豪。学业上，他擅长的科目有数学、英语和地理。他的座右铭是：努力未必立即带来收获，但任何成功的背后都必然存在努力的痕迹。此外，村瀬歩也时常通过合影与粉丝交流互动。
其声线具有极高的亮度和穿透力，尤其在变换音调时，常常会被一同工作的其他声优或现场工作人员误听成少女的嗓音，甚至像是从电话那头传来的小女孩的声音。再配合他天生童颜的外貌，时常被初次见面的人误认为是女性或者尚未成年的少年。实际上，他的声域极为宽广，驾驭角色范围从五岁左右的幼女到充满磁性的帅哥低音都游刃有余。他既能演绎伪娘、少年这类接近自身本色的角色，同时也能出色地诠释那些性格扭曲、精神异常的复杂青年形象。正因为如此，许多观众往往只熟悉他某一种极具代表性的声线，当突然听到他演绎另一种风格截然相反的角色时，会感到极大的反差与震撼，甚至因此大吃一惊。这位拥有如此多变声线与演技的声优，就是村濑步。
在「TBSアニメフェスタ」以及「MBS ANIME FES. 2015」等多项活动中，曾推出以《ハイキュー!!》为主题的DJCD《乌野高校放送部！》第1巻，并为此举办了发行纪念活动。此外，MBSアニメフェス2014也专门为电视动画《ハイキュー！！》策划了名为“乌野高校排球部 冬の强化合宿”的特别企划，该企划细致地分为昼间练习与夜间练习两部分，其中日向翔阳的角色表现尤为突出。随后，为庆祝动画播出1周年，还举行了“J-WORLD トークショー”纪念祭。另一方面，作品《M3～ソノ黑キ钢～》不仅举办了附带评论的特别先行试映活动，还组织了专场先行上映会。与此同时，源自《新世界より》的音乐与谈话环节“新世界より～From the Music & Talk Session～”也吸引了众多关注，该活动包含了深度对谈以及作品第一部分的放映环节，并延续举办了名为“朝まで「新世界より！！」”的深夜特别放映会，为爱好者们提供了沉浸式的体验。
DJCD「ハイキュー!!乌野高校放送部! 」第1~6巻ラジオCD「M3～ソノ黒キラジオ～」Vol.1&3ラジオDJCD「ガッチャマンクラウズRadio～インサイト～」上&下巻ラジオあんさんぶるスターズ!~夜闇の魔物に怯える子猫~DJCDコレクション Vol.2ラジオCD「継うたわれるものらじお 其の壱~其の肆」ラジオCD ラジオ・ディバインゲートDJCD「村瀬くんと八代くん～お料理始めました～」潜伏2（Dalton Lambert）THE 100 / ハンドレッド 〈ファースト・シーズン〉 コンプリート・ボックス （ テンテイ）ワンス・アポン・ア・タイム （ベルファイア（少年时代）：〈演：ディラン・シュミッド ）デアデビル （マット少年）DVD/Blu-rayDVD「モテ福」1~6（トイレイチェル、シロミツ、ゆっくん、アユム、その他）别册マーガレット 2015年4月号 别マプレミアムDVD vol.4『オオカミ少女と黒王子』アニメBD&DVD発売记念・樱井孝宏&松冈祯丞&村瀬歩スペシャル同窓会！声优DVD企画「人狼バトル～人狼VS探侦（仮）～」浪川大辅と冈本信彦のおつかれ3 その1（嘉宾）