2025年5月1日，由其参与配音的电影作品《开心超人之逆世营救》正式登陆全国院线，与广大观众见面；随后在同年7月26日，另一部由其献声的动画电影《喜羊羊与灰太狼之异国破晓》也如期上映，进一步展现了其在声音演绎领域的多样参与。
邓玉婷女士曾参与中央电视台的节目录制，她在其中介绍了自己的职业历程与配音作品。作为一名专业的配音演员兼影视演员，邓玉婷目前任职于广东电视台译制部，长期从事影视作品的译制与配音工作。在其丰富的配音生涯中，她曾为多部知名作品献声，其中包括《喜羊羊与灰太狼》、《樱桃小丸子》、《开心超人联盟》以及《萌鸡小队》等深受观众喜爱的作品。此外，在2024年7月19日，由她参与配音的动画电影《喜羊羊与灰太狼之守护》也正式登陆院线，为观众带来了精彩的视听体验。