在二十四岁的青春年华，冯翊纲与搭档宋少卿及其他两位伙伴共同创立了专注于相声表演的艺术团体“相声瓦舍”，该组织于1996年完成正式登记注册，由此迈入了系统化管理与全面运作的新阶段。经过数载不懈的精心耕耘与舞台实践，“相声瓦舍”逐渐成长为台湾地区广受认可与欢迎的知名艺术机构。1998年，团体荣获台湾文建会颁发的“杰出表演艺术扶植团队”称号，标志着其艺术成就获得官方肯定；翌年四月，“相声瓦舍”在台北策划并上演了名为“今年的春天很相声”的大型专场汇演，连续演出二十六场，不仅吸引了大量观众，更开创了台湾相声艺术进行定目剧场式演出的崭新纪元，同年，汇集多部原创作品的剧本集《这一本，瓦舍说相声》正式出版，为相声文本的留存与传播提供了重要载体。进入2000年3月，冯翊纲推出了专著《相声世界走透》，这部作品被视为台湾首部系统探讨相声艺术的理论著作，具有学术开拓意义。其实，早在此前的1994年，鉴于其在相声创作与表演领域的突出成绩，冯翊纲已获颁台湾“十大杰出青年新传奖”；1999年，他与长期合作伙伴宋少卿再度共同荣获台湾“中国文艺奖章”，彰显了二人在推动相声艺术发展上的卓越贡献。除了深耕相声事业，冯翊纲本人多才多艺，在书法领域颇有造诣，写得一手好字，同时他始终保持着对阅读与写作的浓厚兴趣，这些个人修养也潜移默化地丰富了他的艺术创作。冯翊纲与宋少卿
台湾地区知名的相声表演艺术家冯翊纲与宋少卿，曾正式拜入常派相声大师、相声界泰斗常宝华先生门下，潜心研习中国相声艺术的深厚精髓与独特技艺，这场庄重而隆重的拜师仪式于2002年3月30日在北京顺利举行。据相关了解，台湾地区相声艺术的传承方式长期以来较多依赖于录像带等影像资料的观摩学习，在某种程度上缺乏相声名家亲身面对面的指导与技艺点拨，而这种言传身教的师承关系正是传统曲艺传承中极为重要的一环。此次常宝华老先生欣然收徒，主要是由于其侄儿、原中国京剧院青年团团长的常贵祥先生的大力举荐；冯翊纲与宋少卿此前在北京进行演出交流期间，有幸与常贵祥先生相识并逐渐相知，双方因对相声艺术共同怀抱的深切热爱以及长期不懈的钻研精神而结下缘分，二人对艺术的执着追求与表演才华也深深赢得了常贵祥先生的赏识与肯定。通过这段难得的师承关系，冯翊纲与宋少卿得以更系统、更深入地汲取传统相声的养分，而常宝华先生的艺术风范与深厚造诣也为他们的艺术道路奠定了坚实而珍贵的基础。
冯翊纲与宋少卿在表演中