扈天翼的演艺事业起步于2016年，当时他主演了一部青春校园喜剧电影《混世高校》，由此正式进入大众视野。次年，他的演艺事业继续稳步发展，其主演的院线电影《致命迷失》于2017年在陕西延安宜川县正式开机拍摄。到了2018年，他再次担纲主演，完成了电影《无敌镖客》的演出工作。2019年，扈天翼的戏路进一步拓宽，他参演了网络剧《破茧》，该剧于2020年11月3日在优酷平台悬疑剧场独家播出，他在剧中生动塑造了“牛仔警察”唐凯这一角色，给观众留下了深刻印象。网络上流传的扈天翼《破茧》剧照也展现了他不同风格的表演形象。2021年2月18日，他参演的都市情感剧《甜蜜》如期与观众见面。进入2024年，他的作品持续上线，同年5月21日，其参演的电视剧《破茧2》播出；仅仅三天后的5月24日，他参演的另一部电影《六号银像》也登陆院线公映。展望未来，根据已公布的计划，扈天翼参演的电视剧《大生意人》将于2025年11月25日在CCTV-8频道播出；紧接着在2026年1月28日，另一部他参演的电视剧《有罪之身》也将如期播映，这标志着其演艺生涯将进入一个新的阶段。