黄鹤声（艺名黄金印）早年曾与黄岱、莫康时、龙图、胡鹏、冯志刚、李铁、吴回、卢雨岐及珠玑等人结为金兰兄弟，他们十人因志趣相投而组成影坛知名的“十大导”团体，黄鹤声在其中排行第八。作为粤剧界著名的文武生，黄鹤声（黄金印）曾接受丽的呼声银色电台的《戏剧生涯》节目主持人郑孟霞女士的专访，该访谈分为两个部分播出：第一部分于1962年6月26日（星期二）晚上8时30分播出；第二部分则于同年6月29日（星期五）同一时间播出。此外，黄鹤声也曾参与“艳堂皇”剧团的演出，与文武生苏少棠、石燕子，花旦罗艳卿、谭倩红，武生白龙珠以及丑生梁中良等艺人合作，在香港大会堂共同献演多场粤剧。1968年12月14日（星期六），黄鹤声（黄金印）搭乘菲律宾航空公司航班前往美国夏威夷州的州府檀香山进行为期数天的游览，随后转赴加利福尼亚州的旧金山，计划用大约一年时间考察当地的电影与电视产业。然而此行之后，他并未立即返港，而是选择留在美国继续从事粤剧表演，在当地剧场登台演出。直至1983年11月，黄鹤声才重返香港探访亲友，并表示自己已在美国长期定居，并与友人黄卓港合作经营戏院业务。
在粤剧经典剧目《春灯羽扇恨》中，其重要组成部分《买奴》一折，主要讲述了黄鹤声（亦以艺名黄金印著称）所饰演的角色，与朱少坡及梁素琴等人物之间发生的精彩故事。而在另一出名为《天国春秋》的折子戏里，则着重呈现了黄鹤声（黄金印）与另一位著名花旦邓碧云联袂献唱的经典对唱片段，两人的合作珠联璧合，成为该剧目中深受观众喜爱的唱段之一。
拼音为“Wu long da xia”的影片《乌龙大侠》于1951年2月23日首次上映。该片特别值得一提的是，李海泉在片中不仅演唱了龙舟曲，还充分展示了其精湛的北派武术功底。为了呈现新颖独特的打斗场面，影片拍摄过程中动用了三十多位龙虎武师，据当时宣传资料称，拍摄期间甚至有五人受伤，整部电影的制作成本高达十万元。本片的制作团队包括导演黄金印（亦即黄鹤声）。参与演出的演员阵容则有李海泉、黄鹤声、张醒非、文觉非、马缨、马金铃（即夏娃）、梁碧玉、冯应湘、夏宝莲、李宝伦等。影片由香港的德声影业公司出品。其他相关机构信息显示，该片于1951年首映。英文资料中片名记录为“乌龙大侠”。制作机构明确为德声影业公司。台前幕后人员详情包括：导演黄鹤声；演员李海泉（生卒年为1898年至1965年2月8日）；演员夏娃（生于1935年5月9日）；以及女演员梁碧玉等。 另一部拼音为“Zi Xia Bei”的影片《紫霞杯》属于故事片类型，产地为中国香港，于1949年9月29日首映。影片内容讲述了刘家作为书香门第，府中两位儿子分别娶了金氏和张氏为妻。兄长刘君上前往京城经商，并带着弟弟君瑞一同求学，家中只剩下刘母与两位媳妇。金氏与仆人进福有私情，趁丈夫不在家时赶走了忠仆进安，以排除异己。刘母善待张氏，并将家传宝物紫霞杯交托给她保管。金氏决心加害张氏，先是唆使进福偷走紫霞杯，再向刘母进谗言，诬指张氏与他人通奸。刘母误信谗言，含泪将张氏逐出家门。此时张氏已怀有身孕，却遭进福买凶刺伤并推落山崖，幸得忠婢桃花相救，送至进安家中养伤，不久后产下一子取名箕裘。由于战乱频仍，君上与君瑞被迫滞留京城，与家中音信断绝长达六七年之久。后来金氏得知张氏母子仍然在世，便再次买凶放火烧屋，桃花与箕裘被凶徒掳走并贩卖至远方。战事终于结束后，君上兄弟在归途中巧遇桃花和箕裘，并与进安重逢，从而得知张氏依然健在，父子夫妻最终得以团聚。金氏的奸情与所有诡计均被揭穿，最终畏罪自杀。影片中收录了歌曲《夜阑人静》，由周郎填词，梅绮演唱。特别备注中引用了监制的话：“为什么要摄制《紫霞杯》？因为它在许多民间故事中最有反封建的内容，而且又富于戏剧性与人情味。”本片的制作人员包括导演吴回，编剧郑树坚，监制赵树燊，摄影魏海峰，剧务陈中坚与丁零，场记黄炳，录音李学华、郭强与徐华生，布景王铿，服装赵汝咏，洗印周达权，助手李九，道具邝琼。演员阵容则有马笑英饰演刘母，邓培饰演刘君上，黄鹤声饰演刘君瑞，叶萍饰演大少奶金氏，梅绮饰演二少奶张氏，夏宝莲饰演荣春，邓美美饰演桃花，冯应湘饰演进福，黄楚山饰演进安，李少芬（即李兆芬）饰演箕裘，冯敬文饰演歹徒甲，丁零饰演歹徒乙，黄龙饰演男贺客，郑文霞饰演女贺客，杨秀凤饰演媒婆。影片由香港的大观声片有限公司出品。其他机构信息显示该片于1949年首映。制作机构明确为大观声片有限公司。台前幕后人员详情包括：导演吴回（生卒年为1912年12月3日至1996年3月1日），监制赵树燊（生卒年为1904年至1990年），演唱梅绮（生卒年为1923年至1966年8月17日），以及演员马笑英（生卒年为1908年至1978年2月9日）、邓美美（生于1921年6月10日）等。
拼音 : Xue zhan Qing Long Zhuang。片种 : 故事片--中国--香港。内容介绍 : 故事发生在美国的青龙庄农场，农场主人不幸病逝后，心怀叵测的管工冯华趁机企图霸占农场产业，并强迫农场主的女儿下嫁于他。危急时刻，两位富有正义感的青年侠士及时赶到，与冯华及其手下展开了一场激烈惊险的恶斗。经过一番波折与较量，最终局势转危为安，农场得以保全，而其中一位青年英雄也与农场主的女儿互生情愫，成就了一段英雄美人的佳话，二人终成眷属。备注 : 该片并未在香港地区正式上映。制作人 : 导演由黄鹤声（即黄金印）担任。演员阵容包括：罗品超，丽儿，黄鹤声，梅珍，周志诚，冯应湘，邓美美，曹敏儿，曹滔，林苏，林鲁岳。出品公司 : 香港，影片出品年份为1954年。英文资料 : 影片的英文名称为The battle of Green Dragon Hamlet。台前幕后信息 : 黄鹤声在本片中兼任导演与演员。主要演员罗品超出生于1912年6月19日，其职业为演员。另一位演员周志诚生于1909年，于1956年7月1日逝世，同样从事演员工作。演员邓美美的出生日期为1921年6月10日，职业为演员。
拼音：Wu shu nao Dong Jing san ji，亦作 Wu shu da zhan Hua Hu Tie。该影片别名《五鼠大战花蝴蝶》，于一九五零年七月十二日首次公映。内容方面，故事主要讲述锦毛鼠白玉堂与翻江鼠蒋平在前往襄阳的路途中，偶然听闻采花贼花蝴蝶因奸淫未遂并杀害人命而遭官府通缉，二人当即决定联手追捕此恶徒。经过一番探查，他们预先得知花蝴蝶即将对某户人家下手，于是提前设下埋伏。与此同时，女侠展秋霜也闻讯赶来相助，可惜在激烈的混战之中，花蝴蝶仍侥幸逃脱。此后，花蝴蝶为了投靠地方豪强邓东，不惜盗窃宝物作为进见之礼。蒋平为查明真相，化装成乞丐潜入邓府暗中查访，却不慎被花蝴蝶识破并擒获，遭受了多种残酷刑罚。幸得白玉堂及时赶到，一举击败邓东麾下众多手下，成功将蒋平解救出来。花蝴蝶再次逃窜，转而投奔襄阳王。襄阳王妃生性风流放荡，见花蝴蝶相貌英俊，便怂恿襄阳王收其为义子；襄阳王亦有意笼络花蝴蝶，将其视为心腹，并委以重要职务。当时，襄阳王意图杀害巡官颜春敏，花蝴蝶便献计设下鸿门宴，企图在宴席中下毒谋害。颜春敏早已察觉其中阴谋，但白玉堂认为不可示弱回避，于是毅然陪同前往赴宴。宴席之间，襄阳王对颜春敏软硬兼施，时而威胁时而利诱，然而颜春敏始终不为所动，反而义正词严地斥责其不义之举。正当局势紧张之际，襄阳王突然发难，白玉堂立即与在场众人展开激战，此时蒋平也率领援兵及时赶到。混战之中，白玉堂趁机胁持住襄阳王，逼迫他下令停止打斗，并依礼将众人护送离开王府，颜春敏由此得以安然脱险。（以上内容撮自影片特刊）本片备注信息显示，其故事改编自古典小说《七侠五义》。制作团队方面，导演及编剧均由黄金印（即黄鹤声）担任。演员阵容包括：黄鹤声饰演锦毛鼠白玉堂，李海泉饰演翻江鼠蒋平，文觉非饰演花蝴蝶，梁碧玉饰演展秋霜，其他参与演出的还有马缨、张醒非、冯应湘、欧伟泉、陈铁英、武维扬、秦小娇、李小云等。出品公司为香港德声影业公司。其他相关机构包括负责摄制的大观声片有限公司，影片于一九五零年完成并首映。英文资料中片名记为“五鼠闹东京（三集）”。制作机构明确为德声影业公司出品，大观声片有限公司摄制。台前幕后人员详列：黄鹤身兼导演、编剧及演员；李海泉（1898-1965/2/8）担任演员；梁碧玉（女演员）亦参与演出。