吉泽太阳的演艺生涯始于2014年3月31日，当时他参演的电视剧《花子与安妮》正式与观众见面。随后在2015年6月27日，他出演的电影《流浪者年代记》登陆大银幕，他在片中成功塑造了幼年时期的宽人一角，展现了其早期的表演潜力。进入2016年，他的作品更为丰富：1月10日，一部刑侦题材电视剧《无法开枪的警官》播出，他在第四集中精彩亮相；同年5月21日，他参演的电影《比海更深》上映，饰演了名为真悟的角色；到了10月8日，另一部电影《热血街区电影版2：红雨篇》上映，他在片中诠释了少年时期的雨宫广斗，进一步拓宽了戏路。 2017年对吉泽太阳而言是收获颇丰的一年。3月26日，他凭借在电影《比海更深》中的出色表现，荣获日本第31届高崎映画祭的最佳新人男演员奖，这标志着其演技获得了专业领域的认可。紧接着在4月2日，他出演的电视剧《PTA爷爷》播出；7月13日，他又在电视剧《塞西尔的企图》第三集中登场，饰演了浜口瞬这一角色；10月12日，电视剧《刑警弓神》播出，他在第八集中出演了猿渡实；同年11月3日，其参演的电影《最后的食谱～麒麟之舌的记忆～》上映，他在片中生动演绎了十五岁的少年佐佐木充。 2018年，吉泽太阳继续活跃于影坛。3月17日，他出演的电影《神的车辙 -checkpoint of the life-》上映，他在片中饰演了中学时代的小川洋介；8月13日，他还与小野寺晃良共同参与了富士电视台的综艺节目《痛快TV 爽快JAPAN》的录制与播出。2019年6月28日，他参演的青春爱情电影《热情花招》上映，为其演艺履历增添了又一笔亮色。