一九九五年，李彦漫在广东省广州市出生，她自幼便在这座充满活力的南方城市中学习与生活，度过了完整的童年与青少年时光。二零一二年，在完成高中学业后，她报名参加了当年的全国艺术类院校招生考试，凭借扎实的功底与良好的表现，成功被中央戏剧学院录取，开始了专业的表演学习。在中央戏剧学院求学阶段，李彦漫因其清丽脱俗的外貌和独特的气质，在校园内备受关注，被同学们广泛称赞为“中戏校花”。从学院毕业以后，她凭借在校期间积累的优异专业能力和艺术素养，陆续受邀参与了多部舞台剧的演出，在戏剧舞台上逐步展现自己的才华。
二零一六年五月，一部名为《首席的夜妻》的爱情题材影片正式与观众见面，李彦漫于此片中首次亮相荧幕，饰演了角色安千宠——她是剧中人物安泰的独生女儿，这一经历也标志着她个人演艺生涯的起点。随后在二零一七年九月二十二日，她作为主演参与的青春励志电影《纯洁心灵·逐梦演艺圈》登陆院线，李彦漫生动诠释了俸艾依这一人物，那是一位性格十分倔强、来自黎族的表演系在校学生；同年十二月十五日，由著名导演冯小刚执掌的剧情长片《芳华》公映，她在片中化身为一名朝气蓬勃、热情洋溢的军队文工团女兵，展现了其表演上的可塑性。进入二零一八年，十月十二日，一部民国背景的偶像剧《降龙之白露为霜》于搜狐视频平台上线播出，李彦漫在剧中扮演了名为丫丫的角色，其外表给人以温柔乖顺之感，且笑容极具甜美特质；同样是在这一年，她还受邀参与了爱奇艺平台策划并制作的年轻演员品训真人秀节目《演员的品格》，通过该节目进一步磨练了自身的专业素养。此外，在作品《降龙之白露为霜》中，她同样饰演了名为丫丫的角色，延续了其在表演道路上的多样尝试。
二零一九年十二月十九日，由李彦漫担任主要演员的系列季播电影《北京女子图鉴》正式与观众见面，在该作品的《助理女王》单元故事里，她生动诠释了性格甜美、外形靓丽的女性明星角色梁璐璐。随后在二零二零年十月十六日，她与知名演员郭采洁、张国柱共同主演的爱情题材影片《喜宝》于全国公映，李彦漫在片中精彩演绎了出身优越、气质高雅的千金公主勖聪慧这一重要人物；紧接着在同年的十一月二十日，她又投身话剧舞台，在舞台剧作品《恶作剧之吻》里扮演了内心纯真、待人友善的经典角色袁湘琴，展现了其表演领域的多元跨度。进入二零二一年三月三日，李彦漫主演的青春励志题材电视剧《悄悄喜欢你》发布了完整的杀青纪念特辑以及一系列人物海报，她在剧中饰演了一位性情温顺、形象可爱的女孩许诺，进一步丰富了其青春角色的塑造经验。时间来到二零二二年四月十一日，由李彦漫主演的当代都市背景剧集《没有工作的一年》在湖南卫视黄金时段首播，她在剧中精准刻画了初入职场、充满干劲的实习生唐蕊，通过这一角色展现了年轻人在都市奋斗的真实面貌。
在2023年8月28日，由她参与演出的古装爱情剧《花轿喜事》正式与观众见面；随后在同年11月6日，她出演的另一部古装爱情题材剧集《乐游原》也顺利播出。进入2024年，她的演艺活动更为活跃：2月21日，她担任主演的电视剧《创想季》于浙江卫视黄金时段首播；7月9日，她参演的电视剧《与君诀》上线播出；紧接着在7月27日，她又有一部参演作品电视剧《燃！沙排少女》播出，并在剧中生动塑造了颇具话题性的“恋爱脑”角色杨景璇。2025年，她的作品持续呈现：1月23日，参演的当代涉案题材剧《三叉戟2》播出；3月1日，出演的现实主义古装情感大剧《似锦》播出，她成功诠释了剧中性格活泼开朗、言谈幽默风趣的角色小红；4月28日，参演的电视剧《姜颂》与观众见面；6月11日，她担任主演的一部短剧《弄潮》正式开机拍摄。同年下半年，她的作品依然不断：7月16日，参演的电视剧《朝朝如念》播出；9月4日，出演的跨年代群像剧《足迹》播出；10月13日，她主演的一部网络剧《少年田野》也顺利上线。此后在11月20日，她参演的短剧《全员加速中之赏金猎人》播出；12月5日，参演的古装爱情剧《掌上齐眉》如期与观众见面。来到2026年，她的工作仍在继续，1月9日，她参演的新电视剧《弄潮2千禧红》正式开机投入拍摄。
李彦漫始终秉持着极高的自我要求，无论是在杂志拍摄还是影视创作中，她都致力于以深入“灵魂”的方式去诠释每一个作品。她拥有扎实的表演功底与灵活多变的银幕形象，始终坚持以严谨认真的态度去塑造好所接到的每一个角色。在电影《喜宝》中，她将角色内心那种克制的愤怒与深藏的不安刻画得入木三分，情感层次丰富而精准；同时，她也出色地演绎了其中敏感又善良的“勖聪慧”一角，赢得了观众的广泛认可。而在品训真人秀《演员的品格》里，李彦漫则凭借其敏捷的思维反应和突出的专业素养，展现了银幕之外的个人魅力，从而积累了可观的人气。除此之外，她的演技亦通过电影《芳华》、季播电影《北京女子图鉴》等一系列优秀作品的持续锻炼，得到了不断的精进与磨练，表演维度也由此变得更加宽广和深厚。