张咏咏的配偶是台北市颇具声望的妇产科专家于西海，他同时担任敦南实和联合诊所的院长一职。两人于1992年3月8日正式步入婚姻殿堂，婚后共同育有两名儿子。值得一提的是，这两个孩子均由身为父亲的于西海亲自接生来到这个世界。他们的长子名叫于龙泽，家人常以“大树”称呼他，于1993年5月在美国诞生。次子名为于龙润，家中昵称为“大渭”，他于1995年10月12日出生在美国加利福尼亚州的旧金山。
张咏咏连续出演了《后街》、《长巷》、《挑夫》以及《野店》等多部九点半时段单元剧的女主角，这充分显示出她不容小觑的表演实力与受重视程度。当时她为了不影响学业，特意避免接演通常耗时更长的八点档连续剧，但这一选择并未阻碍她在荧幕上取得亮眼的成就。此后，她又陆续参演了《昨夜星辰》《金剑雕翎》《蝉翼传奇》《天龙八部》等作品，在剧中多次与中视的当家小生搭档合作，逐渐成为中视备受瞩目的当家花旦之一。例如，在《雪珂》一剧中，张咏咏便成功塑造了翡翠这一角色。