其个人兴趣广泛，包括游玩各类游戏、欣赏不同风格的电影作品、在闲暇时散步放松身心，以及保持每天食用两到三个冰淇淋的习惯。在特长方面，她擅长舞蹈表演、钢琴演奏、书法创作，同时也精于穿著传统浴衣的礼仪，并有一个特别的小习惯——容易在活动中不经意地弄坏靴子。诹访奈奈香钟爱的事物是各式甜食，而对于人多拥挤的场所则倾向于回避。在2015年，她通过选拔正式成为多媒体企划《LoveLive! Sunshine!!》中角色松浦果南的配音演员，由此开启了声优生涯的重要篇章。
《LoveLive!SunShine!!》作为《LoveLive!》系列的重要延续作品，其动画于2015年4月正式与观众见面。在这部以静冈县沼津市的内浦地区为背景的校园偶像企划中，松浦果南是其中一位极具魅力的核心成员。她作为私立浦之星女子学院的学生，以其沉稳冷静的性格、强烈的责任感以及对故乡海洋的深切热爱而给观众留下了深刻印象。松浦果南的故事不仅展现了她在追逐校园偶像梦想过程中的成长与挣扎，也深刻描绘了她与###BOOKTITLE_1###中其他成员之间牢固的友情和羁绊，其角色形象通过动画、游戏及音乐等多种媒体形式得到了丰富而立体的呈现。
LoveLive! 学园偶像祭- 松浦果南
文化放送旗下的超A&G+数字广播平台曾推出多档特色节目，其中便包括由相关艺人担任主持的《アニラブ！ガチャガチャ》。此外，该平台亦曾组织“うるめいつ ジュニアガールズパーティ”活动，其成员中包括了sora×niwa等。在原宿开展的“すわわのSmiley Stream”节目同样由指定主持人负责。不仅如此，文化放送超A&G+还制作了另一档名为《诹访ななか・高林大旗のミュージック+30》的广播栏目，这些节目共同构成了该平台丰富多元的音频内容体系。
在2014年的“动画未来”项目中，作为官方报道员，本人参与了由シンエイ动画制作的短片《猫ブース鬼パーセント芋！！》的相关工作，并在该片的制作过程中担任了助理一职。在此期间，本人深入了解了动画制作的具体流程与团队协作模式，积累了宝贵的实践经验。