简介：在《生活在继续着》这部2011年由导演Pascale Simons执导的剧情片中，我们被带入一座看似平凡的城市，这里交织着六组人物各自沉重却又彼此共鸣的生命轨迹。一位已为人母的女儿，面对自己母亲决意寻求安乐死的沉重请求，在伦理与亲情间备受煎熬；不远处，一名因意外而新近残疾的运动员，在康复中心的冰冷器械与无尽孤独中，艰难地试图重塑自我。 与此同时，一个深陷婚姻围城的中年男人，在家庭责任与内心渴望之间反复徘徊，寻找着几乎不存在的平衡点。一对年轻的夫妻则正经历着婚姻中经典的“七年之痒”，最初的激情褪去后，日常的琐碎与隔阂悄然滋生。而另一对早已离异的老夫妇，为了他们患有自闭症的儿子，不得不强装和睦，共同维系一个表面完整的家庭假象。 这些由Raymond Thiry、Gwen Maduro、Bruno Vanden Broecke等演员细腻诠释的角色，虽然困境各异——关乎生死、残疾、婚姻与亲情—…