黑道与家族木村翼扮演者：矶村勇斗

木村翼介绍：木村翼是柴咲组前成员之子，其父早年因组织争斗而丧生，此后他由经营小食堂的母亲爱子独自抚养长大。自幼在母亲店内接触各类人物，他尤其仰慕常客贤治，视其为人生榜样。成年后，翼并未完全继承传统黑道之路，而是成为新兴半黑社会组织的年轻头目。他以不同于老派黑帮的现代手段逐步扩张势力，试图在灰色地带掌握实权。与此同时，他始终暗中追查当年父亲遇害的真相，誓要为家族解开这段沉重的过往。