林振中在接到何政委的电话后，得知夏天(黄维德 饰)与夏云(饶敏莉 饰)偷渡的消息，内心涌起强烈的愤怒，随即因心脏病突发被紧急送往医院。与此同时，齐婶也因病情加重被送入急救室进行抢救。刘敏芝(严晓频 饰)因无法寻获夏天兄妹的踪迹，感到深深的忧虑与悲伤。林成池在医院偶遇林倩，从她口中方才知晓夏天兄妹坠江失踪的事件；林倩心中忐忑，不知他将如何面对夏振中(赵岩松 饰)夫妇。林成池远远望见刘敏芝独自坐在医院长廊的木凳上，并未上前打扰。
夏天与夏云被水流冲至河道中央的一座孤岛，至此已滞留三日。夏天身上带有伤处，夏云搀扶他缓缓站起。两人环顾四周，只见茫茫河水环绕，难以判断是否能够脱身。夏天自觉身体状况不佳，意识到他们被困于河心孤岛，若要泅渡至岸，难度极大。夏云心中充满恐惧。林成池对于林倩与夏天之间的交往持反对态度，并不愿多做解释。
夏天注意到岸边有手电筒的光束晃动，据此推断孤岛距离河岸或许并不太远。他计划在下半夜尝试渡河，兄妹二人相互扶持着步入水中。另一边的林倩辗转难眠，脑海中不断浮现夏天的身影。林成池前往探视夏振中，得知其病情已稍见缓和。林成池提及齐水寨有知青失踪的情况，并表示怀疑此事与夏天、夏云有关联；夏振中恳请他协助寻找。
夏云从睡梦中醒来，感到周身寒冷。夏天寻得一些刺犁，两人分食后颇感欣慰。林倩与战友们一同乘车前往山区，心中仍萦绕着对夏天的牵挂。夏云开始发烧，夏天决定先寻找有人居住的处所，认为若能找到部队驻地便可获得安全。他搀扶着夏云继续前行，崎岖的山路令他们气喘吁吁。夏天望见山顶处设有部队哨所，但夏云已体力不支，两人只得坐下暂作休息。夏云无法劝服夏天改变主意，决意始终跟随他。她清楚夏天越境的真实目的，也知晓某些事实真相，却选择不向他言明。
夏天与夏云来到一所荒废的破旧房屋，夏天外出寻找食物，夏云则留在屋内休息。曾有民兵发现夏天与夏云的踪迹，但未能追上，遂将情况汇报给齐元举。林倩向领导申请前往齐水寨，由于战友们需执行任务无法陪同她进行采风，领导批准她搭乘过路车辆前去。夏天找来食物，经简单烧制后与夏云一同进食，随后又外出寻找水源。此时突然发生地震，夏云被困于破屋之内，夏天急忙折返，只见房屋已然坍塌。
当林倩抵达齐水寨时，从支书处听闻民兵曾试图抓捕夏云的情况。夏天努力尝试营救夏云，而夏云被重物压住，无法自行移动。